スポンサードリンク

2006年06月04日

GTD関係の書籍(1)

GTD関係の本として以下のものを読んでみました。

1.仕事を成し遂げる技術―ストレスなく生産性を発揮する方法
2.Getting Things Done: The Art of Stress-Free Productivity
3.Life Hacks PRESS ~デジタル世代の「カイゼン」術~
4.ストレスフリーの仕事術―仕事と人生をコントロールする52の法則

まずは1.「仕事を成し遂げる技術―ストレスなく生産性を発揮する方法」と2.「Getting Things Done: The Art of Stress-Free Productivity」の感想から。

GTD原典の和訳本と原書です。和訳本のほうは訳がひどくてわけが分からないというもっぱらの評判。確かにイマイチな翻訳ですが、原書の方もそれほど分かりやすくない印象です。理解しづらい原因としては以下のような原因が考えられます。

・図が少ない
・全体が3部構成で、それぞれが同じ内容を別の観点で書いている。
 その構造が把握しづらい
・GTDの特徴として「ツールを選ばない」というのがあるが、そのせいで
 少し概念的な書き方になっている
・日本語として適切な言葉がない単語を注釈もなく無理やり訳している

 たとえば和訳本を自分が読んでいて引っかかった単語には、以下のようなものがあります。

 ・開ループ
   open loop - 「終わってない仕事」の概念的な表現らしいです
 ・書類受け
   In-bascket - やるべき仕事や気になることをまず最初に入れる物理的または
   ソフトウェア的なフォルダ
 ・未決
   pending - GTDの「処理」プロセスのアウトプットを入れるフォルダ。2分以上かかり
   自分でやるべき行動が入ります。これは次の「整理」プロセスのインプットとなり
   「整理」プロセスで実行日または実行する状況が設定されます。
 ・用事
   Errands - 外出時に行う行動(のリスト)

とはいえGTDについて現状最も詳しく書かれているのがこの2冊なので、必読書であるのは間違いありません。他の本やWebの情報を参考にしながら、本の全体構造を把握するように読み進めるのが良いと思います。

posted by style at 00:50 | Comment(5) | TrackBack(0) | GTD
この記事へのコメント
hypertoxic crotaloid magically sylphlike puntabout cartobibliography dharana unhesitatingly
Magic Chef Stove Parts
http://kadohsnp.info/a7r.html
Custom Built Homes Gallery
http://sctrnopw.info/2f7.html
Cz 452 Rifle Scope Rings
http://sctrnopw.info/2yo.html
Orange County Facial Rejuvenation
http://sctrnopw.info/9m6.html
Universal Studios Discount Tickets
http://hlwstyfi.info/7e3.html
Learn Spanish In Mexico
http://zuxocihs.info/18.html
Va Department Of Motor Vehicles
http://dfbuhfwz.info/2v.html
Water In Crawl Space
http://ruswxuzu.info/22y.html
Occupational Therapy Colleges
http://bfhfkdkv.info/2o.html
Cottage Floor Plan Small
http://bnhbggln.info/ho.html
Patron Saint Of Marriage
http://bnhbggln.info/np.html
Colorado Internet Marketing Consultant
http://znblibva.info/9wb.html
2001 Cobra Floor Mats
http://zuxocihs.info/62k.html
Fourth Grade Reading Skills
http://znblibva.info/9fi.html
Gadzooks Online Clothing Store
http://tciklxpo.info/6r.html
Carpal Tunnel Wrist Support
http://bfhfkdkv.info/218.html
Buy Drugs Online Prescription
http://tciklxpo.info/1ae.html
Home Builder Colorado
http://zuxocihs.info/4tg.html
Oracle Database Hosting
http://kadohsnp.info/7a0.html
Kerosene Space Heaters
http://zuxocihs.info/4g7.html
Phone Number Fr Georgia
http://sctrnopw.info/arb.html
Baby Bath Seat
http://vbrjpjnj.info/jq.html
Reasons People Are Against Abortion
http://kadohsnp.info/5az.html
Norton Systemworks 2006 Crack
http://zuxocihs.info/7lb.html
Gladiator Music Code
http://jojjvnfd.info/9tj.html
Sydney Ozzfest Tickets
http://jxrrzfrv.info/a0v.html
Older Joss Pool Cue
http://vbrjpjnj.info/5oo.html
Historic Gasoline Prices
http://bnhbggln.info/7wu.html
Funny Christmas Ecards
http://kadohsnp.info/1a7.html
Athens Georgia Rentals
http://vbrjpjnj.info/5nk.html

関係の書籍
Posted by Lane Trevino at 2007年10月26日 22:27
hypertoxic crotaloid magically sylphlike puntabout cartobibliography dharana unhesitatingly
La Times Crossword Puzzle
http://golugzrm.info/4vh.html
National City Bank Louisville Kentucky
http://mmckxaqt.info/4rx.html
Free Office Samples
http://wglgqngt.info/5bz.html
St John Usvi Rentals
http://eofzbzls.info/5zw.html
Rachel S Flat Sheet Music
http://oxvxakpw.info/4ik.html
How To Size A Sump Pump
http://eofzbzls.info/1el.html
Build Your Own Website And Manage It
http://eofzbzls.info/5it.html
Missouri County Map
http://wglgqngt.info/5wn.html
Barbecue Greenville Sc
http://zbijblvz.info/jt.html
Laurel County Kentucky Marriage Records
http://wvxdeoxo.info/v.html
Mcleod County Mn
http://dvuzxudv.info/4lq.html
Hot Wheels Prices
http://mmckxaqt.info/10a.html
New York Penn League
http://lqkkkaiv.info/2ip.html
My Car Won't Go Into Gear
http://evzhwkbc.info/3k3.html
New York Eye Surgery
http://lqkkkaiv.info/4ao.html
Surround Sound
http://mmckxaqt.info/27j.html
Paper Window Blinds
http://swweptvj.info/1x.html
Examples Of Cover Letter
http://dvuzxudv.info/4rp.html
Birthday Party Planner San Francisco
http://ldpfgcri.info/17r.html
Age Of Singer Sewing Machine
http://eofzbzls.info/2tz.html
Delta Premier Dental Insurance
http://lawxogvd.info/1ga.html
Vacation Packages In Jamaica
http://xfqaewyy.info/1uk.html
Customer Service Appreciation Week
http://zbijblvz.info/1tz.html
Tommy Bahama Shark Date Club
http://dvuzxudv.info/4wk.html
Forensic Science Schools
http://djpugpue.info/48d.html
Skin Problems In Dogs
http://dvuzxudv.info/cr.html
How Do You Know A Car Subwoofer Is Good
http://wvxdeoxo.info/4l6.html
Executive Resume Writing Firm
http://xfqaewyy.info/1a0.html
Change Control Process
http://grqphghm.info/64p.html
Suffolk News Herald Online
http://djpugpue.info/5ua.html

関係の書籍
Posted by Vera Ramirez at 2007年10月29日 06:48
meaner chaetodontid schoolteaching hedgemaking hadrosaurus phu frizzily unexpectedly
NetFav
http://www.bni-maryland.org/

関係の書籍
Posted by Kimberley Obrien at 2007年12月17日 07:27
メンズ 通販
Posted by gucci サングラス at 2013年07月17日 09:37
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。